En coulisses  |  Pouvoirs

« Nous avons beau avoir un accès privilégié, nous sommes maintenus à bonne distance »

Écrit par Aurélia End
Aurélia End, correspondante à la Maison Blanche pour l'AFP, décrit le travail du « pool », un groupe de treize journalistes qui suivent à la trace le président des États-Unis.

Vous imaginez Emmanuel Macron suivi partout à la trace par treize journalistes dès qu’il quitte l’Élysée ? Et quand je dis « partout », c’est partout. C’est le cas pour le président des États-Unis. Dès qu’il se déplace, que ce soit pour un voyage international ou une journée à la plage, il est flanqué d’un « pool », un groupe de reporters et de photojournalistes d’agence, de radio, de télé, et de presse écrite. Ce dispositif, auquel l’Agence France-Presse participe, est orchestré par l’influente Association des correspondants à la Maison Blanche. Régulièrement, je suis donc dans le « pool », aux premières loges du grand spectacle présidentiel. 

J’ai, en une journée, sauté d’hélicoptère en avion pour aller de Bethléem à Tel-Aviv, puis à Jeddah. Je suis entrée brièvement dans la maison de Michael Douglas quand l’acteur a organisé une collecte de fonds au profit du parti démocrate. J’ai sillonné l’Amérique à bord de l’immense convoi, sur des routes désertes bordées parfois de trumpistes au majeur levé, parfois de partisans enthousiastes, le plus souvent de curieux occupés à filmer avec leur téléphone.

Moins glamour qu’Air Force One ou les villas des stars, j’ai passé des heures dans des minibus ou des salles sans fenêtre, sous bonne garde du « Secret Service », pendant que Biden était à la messe, au restaurant avec sa femme, ou en discussion avec les grands de ce monde. Nous avons beau avoir un accès privilégié, nous sommes tout de même maintenus à bonne distance. Ma tâche, dans le « pool », est de guetter la citation marquante ou l’événement inattendu. Vite, il faut en rendre compte dans un email envoyé par smartphone. Pas question d’être approximative. Dans certains cas, quand Biden n’est ni filmé ni enregistré, ce compte-rendu est la seule source disponible pour des milliers de journalistes, jusqu’à ce que la Maison Blanche publie une transcription officielle des propos du président.

Témoignage  |  Décembre 2024 | Pouvoirs
Décembre 2024
Cholestérol et coloscopie, ou comment j’ai chroniqué le lent déclin de Joe Biden
De l'art de parler de l'âge et l'état de santé de Joe Biden, sans avoir l'air d'en faire un sujet en soi.
Explorer le thème
Japon
un homme en costume face à un sumo sur le tatami, sous un portrait du président Chirac
Janvier 2026
Faire combattre 62 sumos à Paris : mode d’emploi
De l’avion à la nourriture, on ne gère pas des colosses de 200 kg comme on mènerait des cyclistes au vélodrome. Sans même parler des enjeux diplomatiques.
Enquête  |  Janvier 2026 | Aventures
Le temple Yazukuni et la Première ministre du Japon de dos
Janvier 2026
À Tokyo, la paix tourmentée du sanctuaire des guerriers japonais
Au cœur de la capitale nipponne, le Yasukuni, consacré aux soldats morts pour l’empereur, criminels de guerre compris, est source de conflit avec la Chine.
Reportage  |  Janvier 2026 | Géographies
portrait de Julie Neveux
Octobre 2025
« Travailler comme des chevaux de trait » : au Japon, une injonction bourrine
Une chronique de Julie Neveux – où l’on parle d’une Dame de fer, de violence verbale et d’épuisement.
D’un trait  |  Octobre 2025
Avril 2018
Les hauts et les bas du yakuza de Fukushima
Au Japon, le nucléaire et la mafia entretiennent des liens anciens. Mais la catastrophe de 2011 a tout bouleversé.
Reportage  |  Avril 2018 | Aventures