En coulisses  |  Vivant

« Ils jouent les parfaits traducteurs avec moi »

Écrit par Rozenn Le Saint

Journaliste spécialisée depuis 2016 sur les questions de santé, et plus particulièrement sur le lobbying de l’industrie pharmaceutique, je sais de quoi elle est capable et que ses techniques sont de plus en plus insidieuses. J’ai couvert le procès marathon de l’affaire du Mediator, ce coupe-faim déguisé en anti-diabétique. J’ai vu défiler à la barre d’anciens cadres de l’agence du médicament « retournés » par le laboratoire Servier, sortes d’agents doubles englués dans les conflits d’intérêts. 

Depuis ce scandale, tout ce que l’industrie pharmaceutique déclare dépenser pour les acteurs du monde de la santé est devenu public : de quoi documenter mes enquêtes, si seulement la base gouvernementale Transparence-Santé était facile à utiliser… Ce n’est pas le cas. Alors Pierre-Alain Jachiet et Luc Martinon, « les deux petits geeks », comme je les surnomme, ont tout fait pour rendre accessibles ces données via le site Euros for Docs.

Les chefs et la goûteuse

Pour éprouver leur détecteur de liens d’intérêts, ils ont besoin d’une connaisseuse du secteur. Mon rôle consiste à tester l’outil et à les conseiller sur les rubriques à mettre en avant pour faciliter l’usage de ces millions de data. Euros for Docs naît ainsi d’une alliance improbable pour créer un menu fusion, presque personnalisé pour mes recherches. Ils sont les chefs, connaisseurs des chiffres, je suis la goûteuse, transmetteuse de lettres. Ces petits génies de la toile transforment mes vœux en pépites journalistiques. Ils jouent les parfaits traducteurs avec moi, qui ne parle pas couramment le Python ou le Java.

Tous deux ingénieurs de formation, ils vont droit au but, ne s’attardent pas sur tout le reste, et surtout pas sur eux… Pour le récit de cette collaboration avec les moyens du bord racontée dans XXI, j’ai appris à mieux les connaître, au-delà des heures passées à parler Transparence-Santé. J’ai découvert que leur esprit pratique est aussi un héritage de leurs années louveteaux. C’est ce milieu « de la branche catho mais pas intégriste », précise Luc, qui les a amenés à se rencontrer, ça ne s’invente pas. Scouts toujours, toujours prêts.

Enquête  |  Septembre 2024 | Vivant
Septembre 2024
Entre labos et assos de patients, des liaisons dangereuses
Grâce à une base de données inédite, XXI dresse le palmarès des cinq associations de patients les plus financées par Big Pharma.
Explorer le thème
Culture
l'avocate Marie Dosé dans une salle de tribunal
Juin 2026
Marie Dosé, l’avocate et les ogres de l’époque (2/2) : Le poison de l’affaire Caubère
Elle pensait avoir sauvé du scandale #MeToo un monstre sacré du théâtre. Avant d’être mise en examen à ses côtés pour un MacBook disparu, puis retrouvé.
Enquête  |  Juin 2026 | Arcanes
Thierry Frémaux et le logo du Festival de Cannes
Mai 2026
Thierry Frémaux, empereur du cinéma mondial ? « Pour quinze jours seulement ! »
Rencontre avec le patron du Festival de Cannes. Qui, la retraite approchant, laisse filtrer sa mélancolie introspective et un brin d’amertume politique.
Entretien  |  Mai 2026 | Imaginaires
portrait de Ramsès Kefi
Avril 2026
À l’Église du bonjour
Du bénéfice – parfois politique – de saluer son prochain avec attention, selon l’écrivain Ramsès Kefi.
D’un trait  |  Avril 2026 | Imaginaires
Un buste de XI Jinping sur des livres
Mars 2026
David Ownby : « En Chine, les intellectuels qui soutiennent Trump sont vus comme des libéraux »
Des apologistes du régime aux dissidents, le sinologue David Ownby décrit un paysage intellectuel chinois plus contrasté que ne l’imagine l’Occident.
Entretien  |  Mars 2026 | Géographies
quatre personnages de l’humoriste Galansire
Février 2026
Ainsi soit l’humoriste Galansire, entre parole du Christ et mugs corporate
Rescapé d’une officine de Bolloré, l’instagrammeur cartonne avec ses caricatures de la Bullshit Nation. Où pointent des thématiques cathos subliminales.
Portrait  |  Février 2026 | Algorithmes
une ville d’Afrique et le visage de Yambo Ouologuem
Décembre 2025
La littérature africaine de retour au pays natal
C’est un livre célèbre resté introuvable dans son pays depuis 1968. Car seuls des Français publiaient les grands auteurs africains francophones. Jusqu’ici.
Bande dessinée  |  Décembre 2025 | Imaginaires
personnages assis sur des canapés dans le désert
Octobre 2025
Sirāt ou l’impensé du Sahara occidental
Une image du film d’Óliver Laxe révèle toute l’ambiguïté d’un cinéma qui se voudrait abstrait. Mais qui s’inscrit malgré lui dans un conflit brûlant.
Coup d’œil  |  Octobre 2025 | Géographies
visage de femme avec mobile comme une sucette
Octobre 2025
Jeux mobiles : la recette pour hacker les cerveaux disponibles
À Istanbul, Atilla Kabakcıoğlu conçoit des applications qui rendent le joueur toujours plus accro à son smartphone.
La vraie vie des algorithmes  |  Octobre 2025 | Algorithmes
écrivains, religieux et manifestants autour d’une abbaye
Octobre 2025
À Lagrasse, Mao, le Christ et leurs deux apôtres
L’écrivain et le prêtre auraient pu être amis. Ils racontent leur abbaye scindée entre intellos de gauche et chanoines aux accointances réacs.
Reportage  |  Octobre 2025 | Imaginaires
artiste pratiquant de parkour sur un toit à Kharkiv
Mai 2025
À Kharkiv, l’Ukraine en résilience artistique
Le photographe Amadeusz Świerk est allé à la rencontre d’artistes luttant pour faire vivre la culture dans cette ville lourdement touchée par la guerre.
Récit photo  |  Mai 2025 | Imaginaires