En coulisses  |  Planète

« Documenter ce qui nous semble être un exemple pour le monde »

Dans les coulisses du récit La Vjosa, dernier fleuve sauvage

Manuela Schirra et Fabrizio Girarldi parlent d’une seule voix. Leurs phrases s’emmêlent dans un mélange gracieux d’anglais et d’espagnol saupoudré de mots italiens qu’il faut saisir à la volée. Cela fait quinze ans qu’ils travaillent ensemble, plus encore qu’ils partagent leur vie. Avant, Manuela était architecte. Fabrizio, lui, a toujours été photographe. « Nous avons fusionné nos compétences, elle a une approche plus propre de la composition, je gère la technique », explique-t-il.

Fin 2018, le duo est envoyé dans les Balkans par le National Geographic pour couvrir la campagne Save the Blue Heart of Europe, qui combat des projets de barrages dans la région. « Nous découvrons que l’énergie hydroélectrique que nous considérions comme verte est aussi très destructrice de l’environnement et des écosystèmes. » Ils apprennent également l’existence d’un projet de parc naturel en Albanie pour protéger le dernier fleuve sauvage d’Europe.

Au rythme de ceux qui vivent avec la rivière

« En Italie, comme ailleurs, les cours des rivières et des fleuves portent la main de l’homme, ils ont été modifiés par des barrages, des écluses, des usines hydroélectriques. Pas la Vjosa. Nous décidons de documenter ce qui nous semble être un exemple pour le monde. » Les restrictions liées au Covid-19 freinent un temps le projet, mais en juin 2022, le couple quitte Trieste pour rejoindre la source de la Vjosa, située à mille kilomètres, et vingt heures de route de là.

« Nous sommes partis en van avec notre fille âgée de quelques mois. Pendant des semaines, nous avons descendu la rivière jusqu’à son embouchure et parcouru ses quatre affluents. En nous arrêtant souvent. Notre but était de ne pas nous cantonner aux eaux de la Vjosa, mais de photographier tout un territoire et ses habitants. »

Beaucoup de routes ne sont pas asphaltées. Certains lieux sont difficiles d’accès. Ils dorment dans leur véhicule aménagé, quand le sommeil de la petite le permet. « C’est difficile », admettent-ils. Mais la présence du bébé change la donne, ralentissant le rythme, facilitant les contacts avec « celles et ceux qui vivent avec la rivière depuis des générations. Un barrage, ici, ce sont des modes de vies séculaires qui seraient modifiés ».

Neuf mois plus tard, la protection de la zone est gravée dans le marbre avec la création du parc. C’est du moins ce que Manuela et Fabrizio pensaient : « Le projet d’aéroport non loin du delta nous donne l’impression que, même protégée par des instances internationales et officielles, la nature est toujours en danger quand il y a de l’argent en jeu. Et cela nous donne envie de remonter dans notre van. »

Explorer le thème
Dictature
Kim Ju-ae dans un stand de tir
Mars 2026
En Corée, les Kim et leurs pistolets
Pressentie comme future héritière du dictateur nord-coréen, sa fille Kim Ju‑ae apparaît cette fois calibre à la main alors que le monde s’embrase.
Coup d’œil  |  Mars 2026 | Géographies
portrait de Saddam Hussein sur fond d’Irak en ruines
Janvier 2026
Le village fantôme où le corps de Saddam Hussein a disparu
La tombe du dictateur a été pillée. Sa dépouille, envolée. Partir à sa recherche, c’est s’infiltrer au cœur d’un Irak amnésique et écartelé.
Reportage  |  Janvier 2026 | Géographies
portrait de Carmen Lau
Novembre 2025
Pékin a mis sa tête à prix 120 000 euros : entretien à Londres avec Carmen Lau
La jeune Hongkongaise opposante au régime chinois poursuit son combat en exil. Elle raconte la traque dont elle est victime jusqu’en Angleterre.
Entretien  |  Novembre 2025 | Pouvoirs
dessin d’une grand-mère tenant des photos dans ses mains
Mars 2025
Chez ma grand-mère syrienne, la parole déchaînée d’un peuple traumatisé
Après la dictature, les souvenirs se libèrent. Et les Syriens racontent la prison, la torture, le deuil, pour tenter de guérir des plaies encore ouvertes.
Reportage  |  Mars 2025 | Géographies
Février 2025
« Je suis rentré en Syrie avec un objectif : savoir ce qu’ils ont fait à ma femme »
De retour dans son pays après onze ans d’exil, l’écrivain syrien Yassin al-Haj Saleh veut croire à un vrai changement politique.
Témoignage  |  Février 2025 | Géographies
Mars 2024
La résistance biélorusse hors les murs
Réfugiés dans un château, les opposants au dictateur Loukachenko organisent, à leurs risques et périls, la révolution depuis la Lituanie.
Reportage  |  Mars 2024 | Géographies
Juillet 2020
Mario Sandoval, un si paisible tortionnaire
L’ancien bourreau de la dictature argentine vivait tranquillement à Nogent-sur-Marne. Jusqu’à ce que son passé ressurgisse.
Enquête  |  Juillet 2020 | Inframonde
Janvier 2020
Big Brother s’invite dans le salon des Ouïghours
Pour « rééduquer » les musulmans du Xinjiang, la Chine ne se contente pas de les interner. Elle leur envoie des visiteurs à domicile.
Reportage  |  Janvier 2020 | Géographies
Octobre 2018
Xi Jinping, président de la Chine conquérante
À chaque endroit, à chaque moment, un œil te surveille, et cet œil, c’est le sien.
Enquête  |  Octobre 2018 | Géographies