En coulisses  |  Géographies

« La première année, personne ne voulait se faire prendre en photo »

Écrit par Pauline Gabinari

En 2012, quand Lindokuhle Sobekwa rencontre le photographe et cinéaste français Cyprien Clément-Delmas, il est lycéen, habite Thokoza, un township au sud-est de Johannnesburg et ne connaît rien à la photographie. Rapidement, au contact de son « professeur préféré », le jeune homme fait de l’image son métier. « J’ai réalisé que la photographie était une sorte d’excuse pour aller dans des lieux où l’on n’irait pas sans elle. Quand j’étais petit, le seul endroit où je ne pouvais pas accompagner ma mère était son travail. Elle était femme de ménage dans les banlieues blanches de Johannesburg, dont Daleside. Comme je suis noir, je n’étais pas le bienvenu dans les maisons où elle allait. » Un jour, l’élève parle à son enseignant de cette étrange ville-symbole, ancienne cité prospère d’Afrikaners désormais zone pauvre minée par l’alcool et le chômage. Intrigué, Cyprien Clément-Delmas propose d’en faire un projet. Un financement est trouvé, grâce au fonds Rubis Mécénat. Le professeur devient partenaire de travail.

Église et supérette

Mais, entrer dans Daleside n’est pas chose aisée. « La première année, personne ne voulait se faire prendre en photo. » Durant les cinq années que dure le projet, de 2015 à 2020, les deux hommes sillonnent les rues, marchent de six heures du matin à sept heures du soir pour rencontrer la population, essayer de tisser des liens… « Le dimanche, beaucoup d’habitants se rendent à la messe. Ce rendez-vous régulier nous a permis de créer une sorte de familiarité avec eux… En reprenant leurs habitudes, nous avons essayé de nous fondre dans la communauté. » Quand quelqu’un accepte enfin d’être photographié, Lindokuhle Sobekwa imprime l’image et la lui donne. « C’est ainsi que la confiance s’est installée. » Au bout d’un an, de plus en plus de familles leur ouvrent la porte, ils sont invités à des barbecues, des anniversaires… et deviennent en quelque sorte les photographes locaux de Daleside. « Entrer dans la vie de ces gens était fascinant. Un jour, j’ai même vu dans la maison de la jeune Dominique une photo encadrée que j’avais moi-même prise lors de nos premières rencontres ! » Aujourd’hui, Lindokuhle Sobekwa n’est plus en contact étroit avec les familles. Le résultat de ces années de travail est devenu un livre, coécrit en 2020 avec Cyprien Clément-Delmas, et dont chaque famille a reçu un exemplaire : Daleside, Static dreams. Des rêves immobiles.

Explorer le thème
Littérature
trois pionniers des newsletters
Juillet 2026
Substack, une plateforme à la conquête du Tout-Paris
Le géant californien des newsletters cherche à débaucher journalistes et écrivains en vogue. Pour créer un lien direct – et lucratif – avec leur lectorat.
Enquête  |  Juillet 2026 | Algorithmes
portrait de Jérôme Ferrari
Avril 2026
Jérôme Ferrari : « Le langage est obscène quand il ne désigne plus les choses »
Rencontre avec l’écrivain et ses obsessions : la Corse, le Moyen-Orient, la violence des rapports de classe et le mensonge érigé en spectacle.
Entretien  |  Avril 2026 | Controverses
portrait de Guillaume Gendron
Janvier 2026
Le juge sadique, l’IA toute-puissante et la horde trumpiste
Une chronique de Guillaume Gendron – où l’on parle du juge Holden, personnage de Cormac McCarthy, de l’amoralité de l’IA et de la cruauté de Donald Trump.
D’un trait  |  Janvier 2026 | Imaginaires
Un homme géant dans le ciel observe un passant
Décembre 2025
L’île où Orwell écrivit « 1984 »
Voyage sur le bout de terre battue par les vents, en Écosse, où George Orwell a écrit son livre le plus célèbre et prédit la société de surveillance.
Reportage  |  Décembre 2025 | Imaginaires
une ville d’Afrique et le visage de Yambo Ouologuem
Décembre 2025
La littérature africaine de retour au pays natal
C’est un livre célèbre resté introuvable dans son pays depuis 1968. Car seuls des Français publiaient les grands auteurs africains francophones. Jusqu’ici.
Bande dessinée  |  Décembre 2025 | Imaginaires
Une femme écrit sur un ordinateur dans une ambiance SF
Décembre 2025
« La Femme de ménage » et les robots : le mystère McFadden
La discrète autrice américaine à succès publie plus vite que son ombre. Trop ? Certains vont jusqu’à la soupçonner d’être une intelligence artificielle.
Portrait  |  Décembre 2025 | Algorithmes
portrait de Ta-Nehisi Coates
Novembre 2025
De « Black Panther » à Trump, dix ans avec l’écrivain Ta‑Nehisi Coates
Adulé sous Obama, passé par Hollywood, l’intellectuel remonte sur le ring. Contre la censure réac, les tiédeurs démocrates et l’« apartheid » en Palestine.
Portrait  |  Novembre 2025 | Controverses
dessin onirique de nature et de sexualité
Juillet 2025
Comment ne pas écrire une scène de sexe
Ses livres sont parcourus d’érotisme diffus et de sensualité. L’écrivaine Claudie Hunzinger imagine pour XXI un dialogue sur son écriture de la sexualité.
Témoignage  |  Juillet 2025 | Imaginaires
Septembre 2024
Les Beyoncé de la rime
Elles se montrent sur les réseaux et déclament dans les bistrots. Ces nouvelles voix littéraires et féministes font sortir la poésie du boudoir.
Reportage  |  Septembre 2024 | Imaginaires
Août 2024
Leonardo Padura, ou les affres de l’écrivain cubain
Comment raconter le désenchantement quand vous êtes censé glorifier vos compatriotes ? Rencontre à La Havane avec l’auteur de polars qui ont changé sa vie.
Témoignage  |  Août 2024 | Géographies